Toxic masculinity and shame can play a huge role in the ways in which we express and understand ourselves. Here, Brandon Jerrod explores how they can affect pleasure for AMAB people